BOLETÍN DE PRENSA Nº 23 de la VI Visita de la Comisión Civil Internacional de Obsevación por los Derechos Humanos (CCIODH):
VISITA AL CERESO Nº14 DE CINTALAPA, EL AMATE: “LA VOZ DEL AMATE”
ENTREGA DEL INFORME EN ACTEAL
ESTADO DE CHIAPAS.
Jueves 29 de Mayo de 2008
En el compromiso que hemos mantenido con todos los testimonios que nos han aportado su visión de la realidad y sus denuncias, la CCIODH ha querido acercarse una vez más a Acteal a través de la Asociación Civil Las Abejas para hacerle entrega del resultado del trabajo desarrollado en enero y febrero.
Durante la mañana del día de hoy, un grupo de la Comisión se ha desplazado al municipio de Chenalhó para escuchar igualmente las denuncias de amenazas e intimidación que están sufriendo algunos de los miembros de esta asociación Las Abejas. Estas amenazas responden a la negativa de aceptar la propuesta de reparación del daño que plantea el gobierno actual del Estado de Chiapas.
También se ha visitado el penal de Cintalapa, El Amate, entregando el informe a los presos de “La Voz del Amate”: Miguel Gómez Gómez, Antonio Gómez Díaz, Genaro Gutiérrez Velazco, Angel Rosario, Julio César Pérez Ruiz, Alberto Pathistan Gómez, José Pérez Pérez y Marcelino Díaz González. Por la premura de la visita motivada por el traslado de estos presos a otros penales el pasado martes y su posterior retorno en la madrugada de hoy al mismo penal, no se ha podido realizar la entrega del informe a los condenados por la masacre de Acteal así como a los presos de Paz y Justicia, con quienes también nos entrevistamos en el mes de febrero, habiendo acordado con el Director del penal, el señor Fernando Estrada, su posterior entrega.
En la reunión mantenida con los integrantes de “La Voz del Amate”, los presos han denunciado haber sido golpeados durante los traslados, detallando haber recibido golpes de tolete, puñetazos y una patada en el tobillo, así como haber sido jalados violentamente de las esposas. Uno de los presos denuncia que se le colocó una bolsa en la cabeza mientras al resto les taparon la cabeza con sus propias ropas. También narran haber sido obligados a viajar estirados estando calientes las planchas del vehículo que los trasladaba. Otro de los presos narra que fue encadenado de tronco y brazos.
Así mismo, denuncian que en la agresión participó uno de los comandantes del penal. Al regreso a El Amate sus pertenencias habían sido robadas y el campamento en el que han vivido los últimos dos años y medio desmantelado y destrozado. Añaden que el espacio en el que se ubicaba dicho campamento está siendo cercado.
La Comisión ha trasladado estas demandas al Director del penal, quien aseguró les serán devueltas sus pertenencias. Algunos de los presos carecían incluso de calzado.
Durante el día de hoy se han mantenido otras reuniones con la asociación Frayba y con Pueblo Creyente y se ha realizado una entrevista en el centro cultural TierrAdentro.
El día de mañana se efectuará la visita al penal de San Cristóbal, Los Llanos, y durante la noche viajaremos hacia el Estado de Oaxaca, donde continuaremos con la entrega de nuestro trabajo.
San Cristóbal de Las Casas, a 29 de Mayo de 2008
Atentamente,
Comisión de Prensa de la CCIODH
Teléfonos de contacto: 0445513714091 // 0445559437442
VISITA AL CERESO Nº14 DE CINTALAPA, EL AMATE: “LA VOZ DEL AMATE”
ENTREGA DEL INFORME EN ACTEAL
ESTADO DE CHIAPAS.
Jueves 29 de Mayo de 2008
En el compromiso que hemos mantenido con todos los testimonios que nos han aportado su visión de la realidad y sus denuncias, la CCIODH ha querido acercarse una vez más a Acteal a través de la Asociación Civil Las Abejas para hacerle entrega del resultado del trabajo desarrollado en enero y febrero.
Durante la mañana del día de hoy, un grupo de la Comisión se ha desplazado al municipio de Chenalhó para escuchar igualmente las denuncias de amenazas e intimidación que están sufriendo algunos de los miembros de esta asociación Las Abejas. Estas amenazas responden a la negativa de aceptar la propuesta de reparación del daño que plantea el gobierno actual del Estado de Chiapas.
También se ha visitado el penal de Cintalapa, El Amate, entregando el informe a los presos de “La Voz del Amate”: Miguel Gómez Gómez, Antonio Gómez Díaz, Genaro Gutiérrez Velazco, Angel Rosario, Julio César Pérez Ruiz, Alberto Pathistan Gómez, José Pérez Pérez y Marcelino Díaz González. Por la premura de la visita motivada por el traslado de estos presos a otros penales el pasado martes y su posterior retorno en la madrugada de hoy al mismo penal, no se ha podido realizar la entrega del informe a los condenados por la masacre de Acteal así como a los presos de Paz y Justicia, con quienes también nos entrevistamos en el mes de febrero, habiendo acordado con el Director del penal, el señor Fernando Estrada, su posterior entrega.
En la reunión mantenida con los integrantes de “La Voz del Amate”, los presos han denunciado haber sido golpeados durante los traslados, detallando haber recibido golpes de tolete, puñetazos y una patada en el tobillo, así como haber sido jalados violentamente de las esposas. Uno de los presos denuncia que se le colocó una bolsa en la cabeza mientras al resto les taparon la cabeza con sus propias ropas. También narran haber sido obligados a viajar estirados estando calientes las planchas del vehículo que los trasladaba. Otro de los presos narra que fue encadenado de tronco y brazos.
Así mismo, denuncian que en la agresión participó uno de los comandantes del penal. Al regreso a El Amate sus pertenencias habían sido robadas y el campamento en el que han vivido los últimos dos años y medio desmantelado y destrozado. Añaden que el espacio en el que se ubicaba dicho campamento está siendo cercado.
La Comisión ha trasladado estas demandas al Director del penal, quien aseguró les serán devueltas sus pertenencias. Algunos de los presos carecían incluso de calzado.
Durante el día de hoy se han mantenido otras reuniones con la asociación Frayba y con Pueblo Creyente y se ha realizado una entrevista en el centro cultural TierrAdentro.
El día de mañana se efectuará la visita al penal de San Cristóbal, Los Llanos, y durante la noche viajaremos hacia el Estado de Oaxaca, donde continuaremos con la entrega de nuestro trabajo.
San Cristóbal de Las Casas, a 29 de Mayo de 2008
Atentamente,
Comisión de Prensa de la CCIODH
Teléfonos de contacto: 0445513714091 // 0445559437442
No hay comentarios.:
Publicar un comentario