Carta al gobernador Juan Sabines Guerrero

Oficio No. AAI_017-PVDH-06-07/39/07.

C. Lic. Juan Sabines Guerrero.Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas.Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
P r e s e n t e.

El día de hoy, este Centro de Derechos Humanos recibió denuncia de presos políticos agrupados en “La Voz del Ámate” con sede en el interior del Centro de Readaptación Social número 14, “El Ámate”, refriéndonos sustancialmente lo siguiente:

“...Hoy 5 de septiembre del presente, el cordinador de los ceresos Juan José Mora Mora, el director Fernando Estrada Reina y custodios, nuevamente somos objetos de represión con las autoridades, la cual ellos nos condicionaron por 24 horas para trasladarnos en nuestras celdas, con lujo de prepotencia nos quería quitar nuestras mantas, etc. cabe mensionar que uno de los custodios que acompañaba el cordinador nos iso callar para no expresar nuestros sentir; él mensionaba tambien que para las organizaciones ONG, amnistia internacional y otros le valio la pregunta que decimos donde queda su apoyo a los derechos humanos y de los pobres que él siempre a mensionado ante la población interna cuando visita el Cereso “EL AMATE.Es por ello hoy solicitamos al Gobierno intervenga en este asunto, a la vez pedimos a las organizaciones combatientes esten pendientes por lo que pueda suceder y a la Juntas de Buen Gobierno y a la Comandancia General del EZLN....” (sic)

Es importante señalar que este Centro de Derechos Humanos ha documentado y difundido las denuncias de graves violaciones a derechos humanos dentro del CE.RE.SO. No. 14. Las reiteradas agresiones en contra de los miembros de “La Voz del Ámate” los llevaron a crear el plantón, como una forma de protesta y autoprotección. Este Centro de Derechos Humanos considera que mientras no sea atendidas sus demandas, consideramos que no existen suficientes garantías de protección al interior de las celdas. Por este motivo, de manera respetuosa le solicitamos a usted lo siguiente:

Primero.- Gire sus instrucciones a quien corresponda para implementar las medidas precautorias necesarias con la finalidad de salvaguardar la vida y la integridad física de los integrantes de la agrupación “La Voz del Ámate” para evitar consecuencias de difícil reparación.
Segundo.- Investigar la situación que nos denuncian para evitar cualquier violación a los derechos humanos de los internos.
Tercero.- Que no se presione a los miembros del plantón a regresar a las celdas sin antes haber informado de manera pública las medidas adoptadas para garantizar la protección y el trato digno a todos los internos: comida adecuada, condiciones de sanidad y servicios médicos, el cese a las extorsiones por parte de custodios y autoridades, cese a los malos tratos y tortura, garantías para la libre comunicación hacia fuera del penal y libertades para la visita conyugal.
Así mismo le agradeceremos nos informe sobre la situación y las acciones que realice en la atención del presente escrito.

Atentamente


Constantino Rubén MorenoÁrea de Atención Inmediata
Cc.p. Lic. Juan Jesús Mora Mora, Coordinador de Ceresos del Estado de Chiapas.C.c.p. Lic. Fernando Estrada Reyna. Director del Cereso 14.

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, 05 de Septiembre de 2007.