Carta a Amnistía Internacional

CERESO No. 14 “EL AMATE”

A AMNISTÍA INTERNACIONAL
A LA COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS.
A LA COMISION ESTATAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
A LA SECRETARIA DE SEGURIDAD EN EL ESTADO DE CHIAPAS
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
A LA OPINIÓN PUBLICA.


“Inconformidad de los internos del C.E.R.E.S.O. No. 14, “EL AMATE” provocado por las autoridades actuales.”

Los internos de este C.E.R.E.S.O. manifestamos que desde hace mas de 3 años hemos vivido en plena tranquilidad y calma en este centro penitenciario, pero los recientemente nombrados. El Director el Lic. Fernando Estrada Reyna y el coordinador de los C.E.R.E.S.O.S. el Lic. Juan José Mora Mora han implementado una serie de restricciones al interior del penal y AL DERECHO A LA VISITA, con el pretexto de imponer EL ORDEN. Los internos de este C.E.R.E.S.O. siempre hemos mantenido el orden y siempre hemos acatado las disposiciones de las autoridades. Ese orden lo han afectado dichas autoridades de la siguiente manera:

Como es posible que el director el Lic Fernando Estrada Reyna se emborrache en un cuarto del área de conyugal y se haga acompañar de los internos Carlos Farrera y otro de apellidos Hernández Mijares, custodiados o respaldados por el alcaide de nombre Pablo.

Al interno Carlos Farrera le han autorizado privilegios, tiene un cuarto para el solo, refrigerador, etc.

Los internos del interior hemos recibido amenazas del Director a través de los alcaides diciendo que si no obedecemos sus restricciones nos va a meter a la fuerza publica al interior del penal y que el mismo Director y el coordinador de los C.E.R.E.S.O.S. en el estado, se hacen responsables de los heridos que se registren, por cualquier HECHO VIOLENTO que suceda.
Cuando el Lic. Juan José Mora Mora fue Director interino dijo que todo iba a ser igual y se iba a tener todo tipo de apoyo prometiéndoles a los hermanos indígenas su protección para que no fueran afectados en nada.

Amenaza a los internos y a su personal técnico administrativo de que si se relacionan con nosotros los presos les van a levantar demandas.

Por otra parte NO HAY APOYO EN EL DEPORTE ya que con mucho trabajo los internos de este C.E.R.E.S.O. adquirimos una franquicia para los equipos de fut-bool, ya no quiere apoyar con el TRANSPORTE, de los equipos que vienen a jugar al penal, la FRANQUICIA se va a perder al interior no hay balones y mallas.

Se han afectado los USOS Y COSTUMBRES DE LOS PRESOS INDÍGENAS, asi como el DERECHO AL TRABAJO, EL DERECHO A LA VISITA, EL DERECHO A LA ATENCIÓN MEDICA Y EL DERECHO A LA ALIMENTACIÓN.

El Lic. Juan Sabines Guerrero, Gobernador del Estado de Chiapas, en la iniciativa del Nuevo Codigo de “Ejecución de sanciones y medidas de libertad anticipada para el estado de Chiapas” dijo textualmente que “... la ejecución de una sentencia no esta concebida como la revancha social en contra del delincuente”.

Aquí se demuestra que las autoridades de este penal no acatan las disposiciones del Sr Gobernador y al contrario El Lic Fernando Estrada Reyna y el coordinador el Lic Juan Jose Mora Mora, VIOLAN LOS DERECHOS HUMANOS de los internos del C.E.R.E.S.O.S. No. 14.

Como se ven afectados los INDÍGENAS: Los presos indígenas elaboran HAMACAS, BOLSAS TEJIDAS Y DIFERENTES ARTESANIAS, son las esposas de los indígenas quienes venden los productos artesanales que hacen sus presos y son ellas las les compran su material para seguir trabajando, ahora les esta prohibiendo el paso diario al penal, así como no les dejan meter su material.

DERECHO AL TRABAJO:
En el interior del C.E.R.E.S.O. no hay suficiente trabajo es la VISITA DE LOS INTERNOS quienes traen el material para que trabajen sus presos y es LA VISITA quien se encarga de vender los productos fabricados, pero ahora les prohíben pasar sus materiales, como son: laca, sellador, resistol, madera, t hilos etc. Entonces de que manera los internos van a ser beneficiados en la preliberación.

DERECHO A LA VISITA:
Actualmente las autoridades quieren RESTRINGIR LA VISITA siendo que la visita es la que nos trae todo lo que necesitamos para trabajar, medicamentos y comida.

DERECHOA A ALIMENTACION:
La comida que se nos da en el interior no satisface las necesidades e la población. LA VISITA es la que nos trae comida y víveres que en realidad nos nutran alimentos que no dejan pasar al interior, las personas que revisan en la entrada.

Estas son las informaciones que el día de hoy hacemos del conocimiento publico y al mismo tiempo responsabilizamos a las autoridades siguientes:

1.- El Director el Lic Fernando Estrada Reyna
2.- El Coordinador Juan José Mora Mora.
Por cualquier conflicto violento que suceda en el interior del C.E.R.E.S.O. No. 14 “EL AMATE”.



ATENTAMENTE.

Población del C.E.R.E.S.O. No. 14 “EL AMATE”
de la Ciudad de Cintalapa; Chiapas.

Cintalapa de Figueroa Chiapas a 25 de agosto de 2007