Nuevas restricciones al interior del CERESO No. 14

· Respeto a la libre manifestación y atender demandas planteadas solicita La Voz del Amate.
· Mejorar las condiciones carcelarias atendiendo el marco normativo vigente.


El día de hoy, 26 de Agosto de 2007, este Centro de Derechos Humanos, recibió denuncias de los integrantes de “La Voz del Amate” internos del Centro de Readaptación Social No. 14 (CERESO No. 14) “El Amate”, en donde indican actos de atropello así como la falta de alimentación adecuada y la prohibición de las visitas conyugales, presuntamente realizadas por Fernando Estrada Reyna, director de ese centro de detención.

En ese sentido, “La Voz del Amate”, ha hecho público que el próximo lunes 27 de Agosto del presente año manifestarán su inconformidad no asistiendo al acto cívico que se realiza los lunes en honor a la bandera mexicana; temiendo que esta acción de protesta traiga repercusiones para los miembros de “La Voz del Amate” y demás internos que participen en tal acto de resistencia, este Centro de Derechos Humanos solicita a las autoridades penitenciarias:

· Respetar las acciones de protesta pacífica, que se llevarán a cabo el día 27 de Agosto, garantizando en todo momento el respeto y garantía de los Derechos Humanos de quienes manifiestan su inconformidad por medios pacíficos y de desobediencia civil.

· Se atiendan las demandas solicitadas por “La Voz del Amate” referente a mejorar las condiciones carcelarias que se viven al interior de ese centro de detención, respetando en todo momento los “Principios Básicos para el Tratamiento de los Reclusos y el Conjunto de Principios para la Protección de Todas las Personas Sometidas a Cualquier Forma de Detención o Prisión”.

· Respetar el derecho a organizarse, que tiene todo individuo, mismo que ejercen los presos de “La Voz del Amate” al ser adherentes a La Otra Campaña, quienes promueven nuevas formas de convivencia y trabajo.

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas a 26 de Agosto de 2007

Boletín de prensa No. 19